Buongiorno Alberto,
riporto sul forum la risposta che le ho già mandato venerdì via email, in questo modo se altri hanno lo stesso problema che ha avuto lei potranno trovare la soluzione.
In pratica nel file di excel utilizzato erano presenti delle righe che sembravano vuote, ma che in realtà contenevano dei valori nulli. Quando la procedura di importazione incontra una di queste righe va in errore, non potendo importare dei valori nulli.
Per poter visualizzare queste righe basta salvare il file di excel in formato csv (da excel -> salva con nome -> Salva come: CSV)
Il file così salvato può essere aperto in blocco note in modo da poter vedere, dopo i dati corretti, le righe vuote
Eliminando queste righe la procedura di importazione viene eseguita senza errori: